Para todo el equipo de Guerilla Republik Venezuela es un honor tener la acompañia y aprendizaje de Charlotte Hill Oneal a.k.a Mama C, reconocer a traves de la conversa, compartir, jaminng, shamba el Poder del Hip Hop durante varios dias de convivencia, sin duda alguna el espiritu de las Panteras Negras y el quinto elemento siguen vivo. Proximamente estaremos presentando una entrevista exclusiva de Mama C y la Kultura Hip Hop.
CHARLOTTE
O'NEAL, es una
artista, música, poeta y revolucionaria internacionalmente reconocida. Nació en
Kansas City donde fue miembro de las Panteras Negras. Desde 1972, ha
vivido en Tanzania donde es co-fundadora del "United African Alliance
Community Center" (Centro Comunitario Alianza de la Unión Africana) y la
"Leaders of Tomorrow Children's Home" (Casa de los Niños Lideres del
Mañana). Fundado junto a su esposo Pete O'Neal cuando los dos fueron exiliados
de los EEUU, perseguidos por causa de su compromiso con las Panteras
Negras.
"Un
Resumen Breve del Centro Comunitario Alianza de la Unión Africana" Basado en el pueblo de Imbasenia, fuera de Arusha, Tanzania, en el
este de África, el centro ha estado brindando oportunidades educacionales y
vocacionales a los jóvenes y ancianos de Tanzania por casi tres décadas. Fue
fundado por Charlotte y Pete O'Neal, quienes han vivido en África desde 1970,
primero en Argelia en la Sección Internacional de las Panteras Negras, y
después de 1972 en Tanzania, donde han estado viviendo los principios de Ujamaa
(nota del traductor: socialismo ancestral y indígena de África) articulados por
el primer presidente de la Tanzania independiente, Julius Nyerere. Fueron
pioneros en su patria ancestral, y aprendieron a sembrar y vivir una vida
natural, práctica e igualitaria. Por las innovaciones que observo la comunidad
en el trabajo de Pete y Charlotte, empezaron a compartir su conocimiento con
los niños y ancianos. Para estar más organizados, fundaron el Centro en 1991.
Desde esa fecha, ofrecen talleres gratuitos; clases de inglés, estudios de
computacion, música y producción de música, arquitectura, fotografía/video,
salud y nutrición, poesía, teatro de la comunidad, yoga, y más... Comparten
prácticas agroecológicas tradicionales y promueven estilos de vida saludables y
productivos; construyendo organización comunidad por comunidad. También,
la Casa de los Niños Lideres del Mañana se ha encargado de la crianza de 21-23
niños al tiempo, por ocho años, aportando a todas sus necesidades de vida y
educación.
Están
conscientes de que es una bendición poder vivir una vida de servicio y pasar el
legado y espíritu de voluntad a los jovenes a través de sus ejemplos positivos
que aprendieron como miembros del capítulo de Kansas City de las Panteras
Negras, de la cual Pete O'Neal fue presidente fundador. Aseguran que los niños
a su cargo aprenden a honrar sus historias y ancestros, entregando respeto y
amor a todos, sin la carga de un sistema patriarcal que incentiva el
odio, la división, el racismo y la explotación.
Al entender el
poder de la creatividad, fortalecemos los jóvenes a través del arte y
especialmente el hip hop, como herramienta de empoderamiento de la comunidad y
auto realización, como medio de construir solidaridad internacional en todas
las esferas de la justicia social y ambiental. En Kiswahili, el idioma que se
habla por esa parte, hay un dicho que está constantemente en nuestros labios: TUKO
PAMOJA, que se traduce en "Somos Juntos".
Luchar
contra la violencia hacia las mujeres tal como el sucidio”.
(Traducido y editado por Quincy Saul...)
0 comentarios:
Publicar un comentario